• E.N.T
  • Accueil
  • Le lycée
    Elie Vinet Historique Organigramme Projet d'établissement Dispositifs Associations
  • Formations
    Seconde Enseignements Optionnels Voie Générale Voie Technologique BTS Brevet d'Initiation Aéronautique Section Européenne Allemand
  • Infos Pratiques
    Demi-pension Internat Réglement intérieur Charte informatique
  • Articles
    Tous les articles
    Orientation Santé Cdi Lettres Pôle langues Ouverture internationale Cesc Vie à l'internat Rentrée Intendance Pôle sciences Pôle culture et expression Developpement durable Pôle eps Numérique Pôle technologique Autres
  • Contact
  • Connexion
GERBAUD Nathalie
Accueil des correspondants allemands
<h2><strong>Echange <span style="color:#c0392b">linguistique </span><span style="color:#f39c12">Barbezieux</span> - Icking</strong></h2> <p><span style="color:#2980b9">La visite des correspondants allemands de notre &eacute;change linguistique avec le lyc&eacute;e Rainer- Maria Rilke d&rsquo;Icking-Wolfratshausen pr&egrave;s de Munich vient de s&rsquo;achever. (du 23 au 31mars)</span></p> <p><span style="color:#2980b9">Cette ann&eacute;e nous f&ecirc;tions le cinquantenaire de ce partenariat. Nous aurions d&ucirc; nous retrouver plus t&ocirc;t, mais la situation sanitaire avait fait annuler l&rsquo;&eacute;change pr&eacute;vu.</span></p> <p><span style="color:#2980b9">Notre lyc&eacute;e a donc particuli&egrave;rement bien soign&eacute; cet accueil pour que ses h&ocirc;tes se sentent vraiment les bienvenus ! Tout le monde s&rsquo;y est mis, les &eacute;l&egrave;ves de la premi&egrave;re euro ont confectionn&eacute; une banderole de bienvenue, l&rsquo;administration l&rsquo;a doubl&eacute;e d&rsquo;un drapeau allemand g&eacute;ant souhaitant aussi&nbsp;&raquo;Willkommen&nbsp;&raquo;, le personnel de la cantine s&rsquo;est mis &agrave; l&rsquo;Allemand pour annoncer les menus. Et les repas offerts aux Allemands (&eacute;l&egrave;ves, professeurs et chauffeur du car)&nbsp; ont &eacute;t&eacute; &agrave; la hauteur de leur tr&egrave;s bonne r&eacute;putation. Le petit d&eacute;jeuner d&rsquo;accueil au r&eacute;fectoire et le go&ucirc;ter de d&eacute;part, auquel les familles ont aussi contribu&eacute;, &eacute;taient une r&eacute;ussite.</span></p> <p><span style="color:#2980b9">Tous ces gestes ont &eacute;t&eacute; vraiment tr&egrave;s appr&eacute;ci&eacute;s par nos amis bavarois et illustraient bien le th&egrave;me p&eacute;dagogique en toile de fond : l&rsquo;amiti&eacute; franco-allemande et l&rsquo;Europe.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color:#2980b9">Pendant le s&eacute;jour lui-m&ecirc;me 27 &eacute;l&egrave;ves allemands entre 14 et 15 ans ont assist&eacute; 3 jours aux cours et ont log&eacute; dans les familles de leur correspondant, ce qui n&rsquo;est pas facile quand la moiti&eacute;&nbsp; des &eacute;l&egrave;ves du lyc&eacute;e sont internes et ont d&ucirc; faire beaucoup de trajets pour rentrer chez eux le soir. Grand merci aux familles !</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color:#2980b9">Le temps fort a &eacute;t&eacute; le lundi 27 mars, journ&eacute;e d&rsquo;excursion &agrave; Bordeaux commune aux &eacute;l&egrave;ves fran&ccedil;ais et allemands. La ville jumel&eacute;e &agrave; Munich les attendait avec un jeu de pistes organis&eacute; par l&rsquo;Institut Goethe (repr&eacute;sentation culturelle de l&rsquo;Allemagne dans chaque grande ville fran&ccedil;aise&nbsp; et dans le monde) sur les traces des Allemands ayant s&eacute;journ&eacute; l&agrave; et marqu&eacute; la ville. Saviez-vous par exemple que beaucoup de commer&ccedil;ants allemands c&eacute;l&egrave;bres ont habit&eacute; Bordeaux au XIX si&egrave;cle et que certains sont m&ecirc;me devenus maires de la ville? Sur la ligne B du tram une station porte le nom d&rsquo;une de ces familles et aussi celui d&rsquo;un &laquo;&nbsp;Land&nbsp;&raquo;&nbsp; de la R&eacute;publique F&eacute;d&eacute;rale: &laquo;&nbsp;Brandenburg&nbsp;&raquo; &hellip;</span></p> <p><span style="color:#2980b9">Les &eacute;l&egrave;ves ont r&eacute;alis&eacute; ce jeu de piste gr&acirc;ce&nbsp; une application sur leur t&eacute;l&eacute;phone portable en &eacute;quipe de 6 o&ugrave; la parit&eacute; entre Fran&ccedil;ais et Allemands &eacute;tait bien respect&eacute;e : r&eacute;sultats deux &eacute;quipes ex-aequo! Cela a bien rapproch&eacute; les &eacute;l&egrave;ves et facilit&eacute; la communication entre eux. C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs ce que les professeures allemandes ont remarqu&eacute; cette ann&eacute;e: une entente particuli&egrave;re, des groupes toujours mixtes et donc des &eacute;changes fructueux, certes parfois aussi en Anglais !</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color:#2980b9">Les autres activit&eacute;s des correspondants allemands les ont men&eacute;s &agrave; la d&eacute;couverte de notre ville avec un jeu de piste, aux &eacute;tangs bleu de Touv&eacute;rac guid&eacute;s par Carole Violon du Conservatoire d&rsquo;Espaces Naturels de Nouvelle Aquitaine, sur la c&ocirc;te de St Georges-de-Didonne en suivant le chemin des douaniers passant par le cap Suzac et les vestiges de la&nbsp;&raquo;poche de Royan&nbsp;&raquo;, &agrave; l&rsquo;incontournable ch&acirc;teau Otard, maison de Cognac et ch&acirc;teau o&ugrave; Fran&ccedil;ois Ier vit le jour, et,&nbsp; pour finir, &agrave; l&rsquo;atelier &laquo;&nbsp;portrait&nbsp;&raquo; au CIBDI d&rsquo; Angoul&ecirc;me suivi d&rsquo;un petit tour du centre ville guid&eacute; par Mme Jbara.</span></p> <p><span style="color:#2980b9">La derni&egrave;re journ&eacute;e s&rsquo;est achev&eacute;e par l&rsquo;accueil&nbsp; traditionnel &agrave; la mairie, puis, apr&egrave;s le joyeux go&ucirc;ter et la remise des r&eacute;compenses aux vainqueur des jeux de piste , le 31mars &agrave; 18 heures, quelque larmes ont coul&eacute; au moment de monter dans le car o&ugrave; certains Fran&ccedil;ais se seraient bien gliss&eacute;s !</span></p> <p><span style="color:#2980b9">Et maintenant, il s&rsquo;agit de pr&eacute;parer la visite retour pr&eacute;vue pour de d&eacute;but de l&rsquo;ann&eacute;e scolaire prochaine.</span></p>
1683183731.jpg
IMG_9459 21683183731.jpg
IMG_9459 2.jpg
168318373100.jpg
1

    Localisation

    Lycée Général et Technologique Elie Vinet
    7 avenue Pierre Mendès France
    16300 Barbezieux-Saint-Hilaire

    Horaires

    Accueil du public
    De 7h45 à 18h30
    Du lundi au vendredi

    Contact

    05.45.78.17.27
    ce.0160010z@ac-poitiers.fr
    05.45.78.87.03
© 2021 Copyright - Lycée Elie Vinet - Mentions Légales